top of page
Smartic Corporation
Buscar

Análisis de vibraciones sin ser experto: cómo leer ISO 20816 y qué le dicen sus motores

26 oct
9 min de lectura

Primero, una corrección que casi nadie ha hecho


Si el reporte de vibraciones que llegó a su escritorio esta semana dice “según ISO 10816-3”, su contratista está citando una norma retirada.


La ISO 10816-3:2009 figura oficialmente como Withdrawn en el catálogo de ISO. Fue reemplazada por la ISO 20816-3:2022, publicada en octubre de 2022, que además absorbió a la ISO 7919-3 (medición sobre el eje). La nueva norma unifica en un solo documento la medición sobre partes no rotativas —carcasa, tapa de rodamiento— y sobre el eje, y amplió el rango de velocidad cubierto: la vieja llegaba a 15.000 r/min, la vigente cubre de 120 a 30.000 r/min para máquinas de más de 15 kW.


No es un detalle de trivia normativa. Es un indicador de qué tan actualizado está quien mide sus máquinas.


Lo que ISO 20816 le dice —y lo que no


Aquí está el malentendido más costoso del tema: ISO 20816 le dice qué tan grave está la máquina, no qué tiene.


La norma evalúa la severidad global de la vibración, típicamente como velocidad RMS en mm/s, medida sobre partes no rotativas en la banda de 10 Hz a 1.000 Hz (2 Hz a 1.000 Hz para máquinas por debajo de 600 rpm). Es un semáforo. Le dice si puede seguir operando, si debe programar una parada o si está a punto de romper algo.


El diagnóstico —desbalanceo, desalineación, rodamiento, problema eléctrico— no sale de ese número. Sale del espectro FFT, que es otra cosa completamente distinta y es la segunda mitad de este artículo.


Muchos gerentes creen que “cumplir ISO 20816” es todo el análisis de vibraciones. Cumplir la norma es el punto de partida.


Cómo se clasifica su máquina antes de juzgarla


La norma no aplica el mismo umbral a todas las máquinas. Primero hay que ubicar el equipo en dos ejes.


Por tamaño:


  • Grupo 1: máquinas grandes, de más de 300 kW, o máquinas eléctricas con altura de eje H ≥ 315 mm.

  • Grupo 2: máquinas medianas, entre 15 kW y 300 kW, o máquinas eléctricas con 160 mm ≤ H < 315 mm.


Por tipo de soporte:


  • Rígido: la primera frecuencia natural del conjunto máquina-cimentación está por encima de la frecuencia de giro. Típico de máquinas ancladas sobre base de concreto masiva.

  • Flexible: la primera frecuencia natural está por debajo de la frecuencia de giro. Típico de equipos montados sobre aisladores, estructuras metálicas o entrepisos.


Un mismo motor de 100 kW admite un límite distinto según esté anclado a piso o sobre una estructura elevada. Si el reporte no dice grupo ni tipo de soporte, el reporte no está aplicando la norma: está aplicando una tabla que alguien encontró en internet.


Las cuatro zonas: el semáforo real

Zona

Qué significa

Qué debe hacer el gerente

A

Vibración típica de una máquina recién puesta en servicio

Nada. Registre la línea base

B

Apta para operación continua sin restricción a largo plazo

Operar normal; seguir midiendo tendencia

C

No apta para operación continua prolongada. Puede operar un tiempo limitado

Programar la intervención. Aquí es donde usted decide, no la máquina

D

Severidad suficiente para causar daño a la máquina

Riesgo de falla catastrófica. Intervención inmediata


Los valores numéricos exactos de las fronteras A/B, B/C y C/D varían por grupo y tipo de soporte, y están en el texto de la norma —que es un documento pagado—. Una advertencia práctica: circulan en internet tablas contradictorias y erróneas atribuidas a ISO 20816-3, incluidas varias en sitios que parecen técnicos. Si su decisión de parar una línea depende de un número, ese número tiene que venir del texto de la norma o de un laboratorio que la tenga, no de un blog.


Y ahora la regla de oro que sí puede aplicar sin comprar nada: el cambio importa más que el valor absoluto. Una máquina que pasó de 1,8 a 3,6 mm/s en dos meses tiene un problema en desarrollo aunque ambos valores estén dentro de la Zona B. La norma da umbrales genéricos para una población de máquinas; la mejor referencia de su motor es su propia línea base.


¿Tiene línea base de vibración de sus equipos críticos, o solo mediciones sueltas? Le instalamos medición continua por 15 días en un activo crítico, sin costo, para que vea su línea base real. Solicitar medición.


Velocidad, aceleración, desplazamiento y envolvente: cuál sirve para qué


Los cuatro parámetros no compiten; miran rangos de frecuencia distintos.


Parámetro

Qué representa

Rango donde es útil

Para qué sirve

Desplazamiento (µm)

Amplitud del movimiento

Baja frecuencia

Cojinetes hidrodinámicos, desbalanceo grueso. Poco usado en monitoreo de condición general

Velocidad (mm/s)

Rapidez del movimiento

Frecuencia media

La medición preferida para monitoreo general. Desbalanceo, desalineación, holgura, eje flectado. Es la unidad de ISO 20816

Aceleración (g)

Fuerza del impacto

Alta frecuencia

Fallas tempranas de rodamiento, engranajes, cavitación y turbulencia en bombas

Envolvente / demodulación

Tasa de repetición de los impactos

Filtro pasa-altos + demodulación

Detección temprana de defectos locales en rodamiento


La envolvente merece una explicación, porque es la técnica que más adelanta la detección y la que menos se entiende. Cuando un elemento rodante golpea un defecto en la pista, el rodamiento “repica como una campana” en su frecuencia natural. La demodulación elimina el sonido del repique —la alta frecuencia— y devuelve la tasa a la que está siendo golpeado. Así aparecen picos que de otro modo quedarían enterrados en el piso de ruido de un espectro convencional. Es especialmente valiosa en bombas y sopladores, donde el ruido de flujo se parece mucho al de un rodamiento severamente desgastado.


Cómo leer un espectro sin ser analista certificado


Todo el diagnóstico se apoya en una idea: cada falla golpea la máquina a una frecuencia característica, y esa frecuencia se expresa como múltiplo de la velocidad de giro (1x = una vez por revolución).


Con eso, un gerente puede leer un espectro lo suficiente para hacer las preguntas correctas.


Desbalanceo

  • Firma: un pico dominante en 1x, sin armónicos relevantes (salvo desbalanceo severo).

  • Es una vibración radial con amplitud similar en todas las direcciones radiales.

  • Fase: desfase de aproximadamente 90° entre la posición horizontal y la vertical.

  • La amplitud crece con la velocidad de giro —al cuadrado—, así que un desbalanceo tolerable a 900 rpm puede ser destructivo a 3.600.

  • Causas típicas: incrustación o erosión en impulsores y rodetes de ventilador, pérdida de material, acumulación de producto.


Desalineación

  • Firma: pico alto en 2x. En casos severos se extiende hasta 10x.

  • Señal distintiva frente al desbalanceo: la desalineación produce vibración AXIAL alta. El desbalanceo no.

  • Fase: desfase de 180° a través del acople —axial si es angular, radial si es paralela (offset)—.

  • Regla numérica de severidad, útil para llevar a una reunión:


Relación 2x / 1x

Interpretación

2x por debajo del 50 % de 1x

Aceptable

2x entre 50 % y 150 % de 1x

Probable daño de acople

2x por encima del 150 % de 1x

Desalineación severa: reparación inmediata


Un mito que conviene enterrar: la desalineación no desperdicia energía de forma medible. El U.S. Department of Energy, en su ficha técnica sobre alineación de ejes, afirma explícitamente que la desalineación no tiene efecto medible sobre la eficiencia del motor. Lo que sí hace es destruir rodamientos, sellos y ejes, y producir vibración radial y axial excesiva. Ese es el argumento correcto, y es suficiente.


El mismo documento del DOE publica las tolerancias oficiales de alineación: entre 0,3 y 3,0 mils de offset paralelo y entre 0,3 y 2,0 mils por pulgada de desalineación angular, según la velocidad del motor (900 a 3.600 rpm). A mayor velocidad, tolerancia más estricta. Si su planta alinea “a regla y ojo” motores de 3.600 rpm, está fuera de tolerancia por definición.


Holgura mecánica

  • Firma: una cadena larga de armónicos de la velocidad de giro —2x, 3x, 4x, 5x, 6x…— o de media velocidad (0,5x, 1,5x, 2,5x…), con amplitudes anormalmente altas y aspecto desordenado.

  • Umbral práctico: tres o más múltiplos de la velocidad de giro con amplitud superior al 20 % del 1x.

  • Sub-tipos con firma propia: holgura entre rodamiento y eje tiende a mostrar pico dominante en 3x; holgura entre rodamiento y carcasa, picos en 1x y 4x.


Falla de rodamiento


Un rodamiento tiene cuatro frecuencias características, que dependen del número de elementos rodantes, el diámetro de bola, el diámetro de paso y el ángulo de contacto:


Sigla

Qué es

Firma en el espectro

BPFO

Frecuencia de paso por pista externa

Serie de armónicos de BPFO, típicamente 8 a 10, sin bandas laterales

BPFI

Frecuencia de paso por pista interna

Armónicos de BPFI con bandas laterales espaciadas a 1x (el defecto entra y sale de la zona de carga una vez por vuelta)

BSF

Frecuencia de giro del elemento rodante

Armónicos de BSF, con bandas laterales espaciadas a FTF

FTF

Frecuencia fundamental de la jaula

Rara vez sola; modula las frecuencias de pista generando sumas y diferencias


El truco de lectura para el no experto: ninguna de estas frecuencias es un múltiplo entero de la velocidad de giro. Son no síncronas. Si en el espectro aparecen picos que no caen sobre múltiplos exactos del 1x, sospeche rodamiento —y pida el análisis de envolvente.


Problemas eléctricos

  • Indicador maestro: un pico a 2 veces la frecuencia de línea. En Colombia, que opera a 60 Hz, eso es 120 Hz = 7.200 CPM.

  • Problemas de estátor (excentricidad, laminaciones en corto, hierros sueltos): 2x frecuencia de línea alto.

  • Problemas de rotor (barras rotas o fisuradas): bandas laterales a la pole pass frequency alrededor del 1x y sus armónicos.

  • RBPF (frecuencia de paso de barras del rotor) = número de barras × rpm, en alta frecuencia, con posibles bandas laterales a 2x la frecuencia de línea.


La prueba de campo definitiva, y es gratis: corte la energía y observe. Si el pico desaparece instantáneamente, el origen es eléctrico. Si decae gradualmente mientras la máquina desacelera, es mecánico. Esta sola prueba resuelve más discusiones entre mantenimiento y eléctricos que cualquier reporte.


¿Quiere el póster de firmas espectrales para el taller de mantenimiento? Le enviamos la tabla de diagnóstico en PDF —desbalanceo, desalineación, holgura, rodamiento y eléctrico— lista para imprimir. Pedir la tabla.


Cinco preguntas para hacerle a quien mide sus máquinas


Sin ser analista, estas cinco preguntas separan un buen servicio de un reporte de relleno:


  1. ¿Bajo qué grupo y tipo de soporte clasificó cada máquina? Si no lo sabe, no está aplicando ISO 20816.

  2. ¿Está citando ISO 20816-3:2022 o la retirada ISO 10816-3?

  3. ¿Cuál es la tendencia, no el valor puntual? Un dato aislado no es monitoreo de condición.

  4. ¿Midió aceleración y envolvente, o solo velocidad global? Solo velocidad significa que no verá el rodamiento hasta que sea tarde.

  5. ¿La conclusión identifica un modo de falla, o solo dice “revisar”? El diagnóstico se debe poder verificar al abrir la máquina.


Por qué la medición periódica se queda corta


La medición trimestral con equipo portátil tiene un problema estructural: el intervalo de medición es más largo que el intervalo P-F de la mayoría de las fallas de rodamiento, que va de 2 a 10 semanas. Si mide cada 90 días, en el mejor de los casos ve la falla cuando ya está avanzada; en el peor, la máquina falla entre dos visitas y el reporte anterior decía “condición aceptable”.


El monitoreo continuo no cambia la física ni las normas: cambia la resolución temporal. Y con resolución temporal aparece lo que ninguna medición trimestral ve —el momento exacto en que la vibración cambió, y qué estaba haciendo la máquina ese día: qué producto, qué velocidad, qué operador, qué turno—. Ese contexto es el que convierte un número en una causa raíz.


El marco de referencia para montar ese programa es la ISO 17359:2018, que define los lineamientos generales de un sistema de monitoreo de condición, y la ISO 13373-1 para los procedimientos de medición de vibración —selección, ubicación y fijación de transductores, monitoreo continuo frente a periódico—. Para motores eléctricos específicamente, existe la ISO 13373-9, con técnicas de diagnóstico para motores de más de 15 kW.


Conclusión

No necesita certificarse en análisis de vibraciones para dirigir bien un programa de vibraciones. Necesita tres cosas: saber que ISO 20816 mide severidad, no diagnóstico; saber que el cambio importa más que el valor absoluto; y poder leer las cinco firmas básicas —1x para desbalanceo, 2x más axial para desalineación, cadena de armónicos para holgura, picos no síncronos para rodamiento y 120 Hz para eléctrico—.

Con eso deja de firmar decisiones basadas en la palabra de alguien y empieza a hacer las preguntas que hacen que el servicio de medición valga lo que cuesta.

¿Quiere ver el espectro de sus máquinas en un tablero, en vivo, sin esperar el reporte trimestral? Agende una demo de 30 minutos con datos reales de una planta. Agendar demo.

Referencias y fuentes


Artículo preparado para Smartic — Industria 4.0, IoT industrial y mantenimiento predictivo. ¿Quiere ver Smartic en acción en su planta? Agende una demo de 30 minutos.

 
 
 

Comentarios


© 2022 by Smartic Corporation

bottom of page